====== Komunikace mezi kulturami - ZS 2009 ======
**[[Doporučení k psaní textu]]**
Konzultace v měsíci lednu (Petr Kokaisl):
14. 1. 15,30 – 16,30
20. 1. 15 – 16
25. 1. 15 – 16
Konzultace v měsíci únoru
3. února 8:45-10; 10. února 13:30-14:30; 11. února 9:30-10:30
Čtvrtek 8:45-10:15 - sudý (podle rozvrhu)
^Téma^Členové týmu^
|**[[Vliv české kultury na slovenskou menšinu]]** |Kiktavý Michal, Máchová Kristýna, Slavětínská Zuzana, Šubrtová Veronika|
|**[[Postoj Čechů k vietnamské menšině v ČR ]]**|Veronika Kuřinová, Zdeňka Petriláková, Magdaléna Ramešová, Sylva Skřivánková, Tereza Vebrová |
|**[[Postoj společnosti ke squoterům v ČR|Postoj společnosti ke squaterům v ČR]]**|Pavlína Koppová, Kateřina Mastná, Martina Fantová, Kateřina Fousková |
|**[[Život muslimů v ČR]]**|Radomír Šlechta, Monika Vonšovská, Dominika Šimáčková, Lenka Trtíková |
Čtvrtek 8:45-10:15 - lichý (podle rozvrhu) (skupina sl. Bartáčkové)
^Téma^Členové týmu^
|**[[Volyňští Češi, jejich příchod do Milovic nad Labem a jejich začlenění do společnosti v letech 1991 - 2009]]**|Sergej Vlačiha, Zuzana Hrušková, Vendula Šnajdrová, Michaela Klimešová|
|**[[Aspekty života Ukrajinců v České republice]]** |Jan Vašík, Zdeněk Kaše, Monika Bartáčková, Ondřej Pejčoch, Martin Kindl|
|**[[Tělesně handicapovaní lidé a jejich sociální integrace v ČR]]** |Olga Kostkanová, Eva Jarošová, Jan Říha, Miroslav Tax, Tomáš Klvaňa, Miroslav Zelenka|
|**[[Punk's not dead?]]** |Hollanová Michaela, Janišová Irena, Masopust Tomáš, Zadníček Martin|
|**[[Kultura cirkusového života v Čechách]]** |Samešová Markéta, Uhlíková Tereza, Novák Martin, Kalián Michal, Maháček Pavel, Petrovič Jan|
Čtvrtek 12:15-13:45 - lichý (skupina sl. Chvojkové)
^Téma^Členové týmu^
|**[[Úskalí, která překonávají vozíčkáři v Praze]]**|Michaela Petrů, Radka Chvojková, Hanka Přibilová, Pavel Čech|
|**[[Život mentálně postižených lidí mimo ústav]]**|Kateřina Drábová, Majla Memiševičová, Lenka Sedláčková, Petra Šupová|
|**[[Život rumunských Čechů v oblasti Banátu]]**|Ondřej Štěpánek, Monika Pavlíková, Veronika Krejčí, Nadya Puškina|
|**[[Registrované partnerství očima veřejnosti]]**|Tereza Strnadová, Jana Šulcová, Lucie Vokounová|
|**[[Partnerské soužití Čechů s cizinci]]**|Dana Černá, Růža Duchková, David Maršálek, Michal Prokop, Josef Voráček|
^Téma^Členové týmu^
|**[[Život Srbů v České republice a jejich kulturní a politická integrace do české společnosti]]**|Lucie Zezulová|
Hotové práce k opravení (prosím, dejte sem celý odkaz):
[[Kultura cirkusového života v Čechách]] **OK**((Je to sice stručné, ale všechny náležitosti práce splňuje. Jen malá připomínka, na konec se ještě dává seznam literatury a zdrojů řazený abecedně. Ve vašem případě to náhodou abecedně také vyšlo. Opravte si ale nějaké hrubky (např. //cirkusy... museli)// 7. 1. OK))
[[Postoj společnosti ke squoterům v ČR|Postoj společnosti ke squaterům v ČR]]((Obsahově máte práci velmi pěkně zpracovanou – za to máte pochvalu.
Pár připomínek mám:
Příliš nechápu, jaká je souvislost mezi úrovní demokracie a chápáním nějakého společenského jevu – máte to v úvodu i v závěru. Demokracie je přece jen a pouze systém vlády (založený na většinové shodě).
Překlepy: // objastnit//, dále // čechů//, dále // Výzkoumnou//, dále // spuatingu//, dále // odsadit/obsadit //, psaní velkých a malých písmen, psaní čárek // kteří nemají, kde bydlet//, // Neztotožňují se však s konzumním způsobem života vedený**m** většinou lidí ve vyspělých státech.// atd. atd.
Typografické zásady – mezery za tečkami, //20% //…)) **OK** 14. 1. 2010 ((sl. Mastná není v systému - nemůžu zapsat zápočet do Hrocha))
[[Život mentálně postižených lidí mimo ústav]]((Obsahově práci velice chválím, jen trochu vylepšete ZÁVĚR – ať tato kapitola má také pěkný začátek. Překlepy a chyby: // Práce srovnává život mentálně retardovaných, kteří byli umístěni mimo ústav s ústavním prostředím.//, psaní %, věta // Pojem mentální retardace (oligofrenie) znamená v překladu opožděnost rozumového vývoje byl přejat z mezinárodní lékařské nomenklatury podle návrhu WHO// je trochu krkolomná, // rodiných//, // ostaní ústavy//, // středočeském kraji//, // které mi nevnímáme// atd. (to ještě důkladněji projděte).
Odrážky: za odstavcem // Služby by měly být nabízeny, aby každý občan//))
[[Postoj Čechů k vietnamské menšině v ČR ]] **chyby opraveny** ((Doporučil bych lépe uspořádat kapitoly (metodologie by měla být určitě před vlastní prací).
Literární rešerše by neměla být jen obsahem knih (mluvili jsme přece o //kritickém zhodnocení literatury a pramenů//)
U METODOLOGIE mi chybí adekvace metod, příp. vlastní zkušenosti s použitím uvedených metod.
Psaní %, mezery za tečkami, ve větě // Zákonem jsou také rozlišováni cizinci, kteří jsou občany Evropské unie, Norska, Švýcarska, Islandu, Lichtenštejnska a jejich rodinné příslušníky, a na cizince ze zemí mimo Evropskou unii neboli cizince ze třetích zemí.// není správná vazba větných členů, velká a malá písmena - // vietnamců//, psaní čárek (//Co se týče daňových úniků nelze opomenout//) atd. atd.
Citace: uvádíte // Nekonečný (1997a, s. 223)//, ale v seznamu literatury tento autor není.
Práce není obsahově špatná, možná kdyby byla trochu přehlednější, četlo by se to lépe.))
[[Vliv české kultury na slovenskou menšinu]]((Pěkně zpracovaná práce, měl bych jen pár drobností:
Literární rešerše není tou pravou literární rešerší (//kritické zhodnocení literatury a pramenů//). Většinu údajů z této kapitoly bych doporučil přesunout do kapitol jiných.
Kapitolu METODOLOGIE máte pěknou. Překlepy: // tyto východiska//, psaní %.))
[[Registrované partnerství očima veřejnosti]]((Formulace, že // Sekundární data budou získávána z literárních a internetových zdrojů.// není na jednu stranu špatná, ale na druhou stranu – odkud odjinud chcete sekundární data získávat?
Podobně: // Získaná data budou dále zpracovávána a tříděna pro účel projektu.// - to je snad samo sebou.
U metodologie mám trochu výhradu v použití budoucího času – práce je přece již hotová. Chybí mi v této kapitole adekvace metod a vlastní zkušenosti, které jste získali během výzkumu.
Překlepy: // Wissenschaflich//, čárky // Jedna žena, která má velice kladný vztah k homosexuálům sdělila// atd.
V kapitolce ** Vývoj situace leseb a gayů v Evropě** jmenujete státy, které přijaly určité zákony upravující vztahy mezi osobami stejného pohlaví. U roku 1996 máte Maďarsko, u roku 2003 Chorvatsko a pak píšete, že // V roce 2006 Česká republika přistoupila k tomuto zákonu jako první z postkomunistických zemí.// Pokud pominu specifickou formu komunismu/socialismu v bývalé Jugoslávii, pak Maďarsko do postkomunistických zemí patří naprosto jednoznačně.
Některé pasáže textu jsou zcela (doslovně) převzaté odjinud, aniž by byly citovány – např. //Registrované partnerství je institut, který má zajistit právní jistotu pro soužití dvojic stejného pohlaví. Zákon má upravovat…// - viz www.partnerstvi.cz
Hned na začátku semestru jsem varoval před určitou jednostranností v tomto tématu. Chválím vás, že se o to v textu snažíte (alespoň to na mě tak působí), ale přesto je definice některých pojmů spíše jen z jedné strany.
U výzkumné části mnohdy vyhodnocujete výsledky kvalitativního výzkumu kvantitativně.
Neberte ovšem mé připomínky nijak zle – na práci je velice dobře vidět, že má hlavu a patu.))
[[Život rumunských Čechů v oblasti Banátu]] hrubka opravena ((Hned jak jsem se na to podíval, viděl jsem hrubku - //neexistovali podobné programy//))
[[Punk's not dead?]]**chyby opraveny**((Obsahově velmi pěkná práce, ALE: překlepy a chyby - //vážě//, // nebo-li//, psaní čárek // …který nevznikl v Anglii jak se většina lidí…//, psaní čárek před //a to//, // Britští//, // Američtí//, // fylozofie//, // že jsem se dozvěděli// atd. atd.))
[[Život muslimů v ČR]] **chyby opraveny**((Práce je zpracovaná pěkně, pouze literární rešerše působí trochu chaoticky - doporučuji přRpit, aby se skutečně týkala jen vaší výzkumné otázky. Další věci dejte spíše do oddělených kapitol.
Překlepy a chyby: psaní čárek// muslimové mají měsíce kratší než jsou běžné měsíce//, // krále Ašsky// - nemělo by být Ašóky?. Dále: // které si vdaly za muslima// atd. atd.))
[[Aspekty života Ukrajinců v České republice]] 8.2. - struktura textu + chyby opraveny **OK** 12. 2. 2010
[[Cestování vozíčkářů po Praze]]((Tak z tohoto tématu jsem přinejmenším rozpačitý, protože neodpovídá tomu, co jsme si říkali úplně na začátku při výběru témat.))
[[Tělesně handicapovaní lidé a jejich sociální integrace v ČR]] **opraveno** ((Strašné hrubky a překlepy kazí dobrý dojem z práce - např. //lidmy//, //příčinamy//, //jedáno//, //Být soběstačním// atd. atd.)) **OK** 16. 2. 2010
[[Volyňští Češi, jejich příchod do Milovic nad Labem a jejich začlenění do společnosti v letech 1991 - 2009]] **OK** 2. 3. 2010
[[Život Srbů v České republice a jejich kulturní a politická integrace do české společnosti]] **OK** 11. 2. 2010
[[Partnerské soužití Čechů s cizinci]] **OK** 2. 3. 2010
====== OPRAVENÉ PRÁCE: ======
[[Život mentálně postižených lidí mimo ústav]] **OK**, ale!((už by to bylo dobré, pouze věta //Práce se snaží nalézt odpovědi na otázky adaptace mentálně postižených ve společnosti**, také připravenost společnosti přijmout mentálně postižené.**// nějak málo dává smysl. Pak je tu ještě příšerná hrubka //od 50 a víš//))
[[Život rumunských Čechů v oblasti Banátu]] **OK**, ale!((opravte hrubku //které jsme ke konci vyselektovaly //))
[[Punk's not dead?]] **OK** 28. 1.
[[Postoj Čechů k vietnamské menšině v ČR ]] **OK** 20. 1.
[[Vliv české kultury na slovenskou menšinu]] **OK** 28. 1.
[[Registrované partnerství očima veřejnosti]] **OK** 12. 2.
[[Úskalí, která překonávají vozíčkáři v Praze]] **OK** 28. 1.
[[Život muslimů v ČR]] **OK** 2. 3. 2010